Màster universitari de Traducció i Tecnologies

Professorat

Converteix-te en un professional de la traducció, adquireix habilitats tecnològiques i amplia el teu horitzó professional.

Direcció dels Estudis d'Arts i Humanitats

Joan Fuster Sobrepere

Doctor en Història per la Universitat Pompeu Fabra i Llicenciat en Filosofia i Lletres per la Universitat Autònoma de Barcelona. Actualment és professor agregat a la UOC on dirigeix els Estudis d'Arts i Humanitats. Forma part del grup de recerca consolidat IdentiCat, i la seva recerca ha girat entorn de la història política i cultural de Catalunya en l'època contemporània i especialment en la ciutat de Barcelona. Ha estat director de la revista d'història L'Avenç (1985-1988), vicerector de Relacions institucionals i cultura a la UOC (2001-2005), director del Centre de Barcelona de la Universitat Internacional Menéndez y Pelayo (2007-2014). L'any 2004 va rebre el Premi Ciutat de Barcelona en la categoria de Agustí Duran i Sanpere d'Història de Barcelona.

Direcció del programa

Antoni Oliver González

És doctor en Lingüística (UB), màster en Programari Lliure (UOC), llicenciat en Filologia Eslava (UB) i enginyer tècnic de Telecomunicacions (UPF). Coordina les assignatures relacionades amb les tecnologies de la traducció. És membre del grup de recerca GRIAL-UOC.

Professorat

Salvador Climent Roca

És doctor en Filologia Romànica, especialitat de Ciència cognitiva i llenguatge (UB), i màster en Lingüística Computacional (UB, UPC). Coordina la docència de Lingüística contrastiva en el grau de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades (UOC, UVic-UCC) i d'assignatures de lingüística general a la UOC. Fa recerca en lingüística cognitiva en el grup GRIAL-UOC.

Marta Coll-Florit

Doctora en Societat de la Informació i el Coneixement, especialitat de Lingüística aplicada (UOC), i MA en el doctorat de Ciència Cognitiva i Llenguatge (UB). És codirectora acadèmica del grau de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades (UOC, UVic-UCC) i investigadora principal del grup de recerca en lingüística aplicada GRIAL-UOC. Coordina la docència d'assignatures de llengua catalana i lingüística.

Ona Domènech Bagaria

Llicenciada en Filologia Catalana (UB), màster en Lingüística Aplicada (UB) i doctora en Lingüística (UPF). Ha participat en diversos projectes de recerca sobre neologia i terminologia. Té una àmplia experiència en el camp de l'assessorament lingüístic com a correctora i traductora.

Carles Prado Fonts

És doctor en Teoria de la Traducció i Estudis Interculturals (UAB, 2005) i doctor en Asian Languages and Cultures (Universitat de Califòrnia, Los Angeles, 2011). Coordina la docència de traducció de textos humanístics i socials i l'àrea de treball final de grau. És membre del grup de recerca ALTER (UOC).

CV WEB

Teresa Iribarren Donadeu

Doctora en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona. És directora del màster d'Edició Digital i del grup de recerca Literatura Catalana, Món Editorial i Societat (LiCMES) de la UOC. Les seves línies de recerca són la literatura i la traducció, la internacionalització de la literatura, les narratives de la violència i l'edició digital.

Mercè Vázquez García

Doctora en Ciència Cognitiva i Llenguatge per la Universitat Pompeu Fabra. Llicenciada en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona i en Documentació per la Universitat Oberta de Catalunya. La seva recerca se centra en els àmbits de la gestió terminològica, la traducció assistida i la gestió i l'anàlisi de continguts especialitzats. Actualment és membre del Grup de Recerca Interuniversitari en Aplicacions Lingüístiques (GRIAL).

Acreditació de qualitat AQU

Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya

Matrícula oberta

Fins al 8% de dte. per matrícula anticipada

Fracciona el pagament en quotes

Informació de preu i matrícula

Vols més informació?

Envia les teves dades i rebràs informació d'aquest programa i relativa a productes, serveis i activitats promocionals de la UOC

Femení Masculí

Introdueix un número de 9 dígits.

Fijo Celular

Pref. Int.

Introdueix un número de 9 dígits.

Fijo Celular

Pref. Int.

Introdueix un número de 9 dígits.

He llegit i accepto la Política de privacitat.

Sol·licita informació

La UOC, segona millor universitat d'Espanya segons el Young University Rankings del Times Higher Education

Amb la col·laboració de:

Matrícula anticipada

Fins a un 8% en graus i màsters universitaris si et matricules fins al 22 de juny inclòs.

Pots fraccionar el pagament del teu grau o màster universitari en quotes.

Informa-te'n