Accès obert Vols més informació?

Curs de Traducció assistida per ordinador amb OmegaT

Objectius
Aquest seminari té el doble objectiu de presentar els conceptes bàsics de la traducció assistida per ordinador i aprendre a utilitzar OmegaT.
Perfils
Professionals de la traducció.
Professionals multilingües que habitualment han de traduir textos.
Estudiants de traducció i interpretació o titulacions afins.
Competències
Fer servir amb eficàcia i rapidesa l'eina de traducció assistida OmegaT.
Saber crear i gestionar memòries de traducció i utilitzar-les amb OmegaT.
Saber crear i gestionar bases de dades terminològiques i utilitzar-les amb OmegaT.
Saber combinar l'ús de la traducció assistida i automàtica amb OmegaT.
Saber avaluar una eina de traducció assistida i determinar-ne l'adequació a diverses necessitats.
A qui es dirigeix
Professionals de la traducció.
Professionals multilingües que habitualment han de traduir textos.
Estudiants de traducció i interpretació o titulacions afins.
Sortides professionals
Traductor autònom o en plantilla.

Pròxima matrícula:
maig 2021

Consulta el procés de matrícula
Vols més informació?

Envia les teves dades i rebràs informació d'aquest programa i relativa a productes, serveis i activitats promocionals de la UOC

Introdueix un número de 9 dígits.
Introdueix un número de 9 dígits.
i_fix
Pref. Int.
Introdueix un número de 9 dígits.
i_fix
Pref. Int.
Introdueix un número de 9 dígits.
Sol·licita informació

 

La UOC, segona millor universitat d'Espanya  segons el Young University Rankings del Times Higher Education

 


Matrícula anticipada
20% dte.


Si et matricules fins al 15 de desembre inclòs

Pots fraccionar en quotes el pagament del teu màster, postgrau o especialització.

Informa-te'n

Per què escollir la UOC?

Reinventant la universitat

El model educatiu de la UOC

El moment de ser #eltuquevolsser és SEMPRE

Vols més informació?

Envia les teves dades i rebràs informació d'aquest programa i relativa a productes, serveis i activitats promocionals de la UOC

Introdueix un número de 9 dígits.
Introdueix un número de 9 dígits.
i_fix
Pref. Int.
Introdueix un número de 9 dígits.
i_fix
Pref. Int.
Introdueix un número de 9 dígits.
Sol·licita informació